Голос Марио больше не является голосом Марио

Mario's voice is no longer Mario's voice.

Фото: Аарон Дэвидсон/WireImage

Это был он

Актер Чарльз Мартинет, известный голосом Марио, Луиджи и Варио в играх Super Mario Bros. от Nintendo на протяжении трех десятилетий, больше не будет озвучивать этих персонажей, объявила компания Nintendo в понедельник. Мартинет перейдет в роль “Посла Марио”, в которой он будет продолжать “путешествовать по миру, делиться радостью от Марио”, – говорится в заявлении, опубликованном на социальной платформе, ранее известной как Twitter.

“Было честью работать с Чарльзом все эти годы, и мы хотим поблагодарить и отпраздновать его”, – добавила компания Nintendo, сказав, что планирует опубликовать видеосообщение с Мартинетом и создателем Марио, Шигеру Миямото, “в будущем”.

Мартинет подтвердил новость на X, социальной медиа-платформе, ранее известной как Twitter, написав: “Мое новое приключение начинается! Вы все номер один в моем сердце!”


Изображение: Чарльз Мартинет на X, ранее известной как Twitter

Поклонники Nintendo впервые заметили изменение в голосах Марио и Варио в недавних трейлерах игр Super Mario Bros. Wonder и WarioWare: Move It, двух новых игр, выходящих на Nintendo Switch осенью. В письме GameTopic Nintendo подтвердила, что Мартинет не будет участвовать в Wonder: “Хотя Чарльз не участвует в игре, мы с радостью отмечаем его наследие и вклад, а также с нетерпением ждем, чем он будет заниматься в роли Посла Марио”.

Мартинету, 67 лет, принадлежит узнаваемый голос Марио с 1991 года. Он впервые начал исполнять живой, преувеличенный итальянский голос Марио для Nintendo на торговых выставках, но затем записал голос персонажа впервые для игры Nintendo, Super Mario 64, вышедшей в 1996 году. С тех пор Мартинет озвучивал Марио в десятках игр, расширяя свой вокальный диапазон, чтобы озвучить голоса Луиджи, Варио, Валуиджи, Бэби Луиджи и Бэби Марио.

Но для фильма Super Mario Bros. Nintendo и Illumination пригласили Криса Пратта в роли голоса Марио. Для Луиджи вступил Чарли Дэй. Сам Мартинет снялся в фильме в двух очаровательных камео: Джузеппе и отец Марио.