Коллекция Metal Gear Solid настолько верна оригинальному видению Хидео Кодзимы, что ей понадобилось новое предупреждение о содержании

Metal Gear Solid collection is so faithful to Hideo Kojima's original vision that it needed a new content warning.

Коллекция Metal Gear Solid: Master Collection Volume 1, по-видимому, не вносит никаких изменений в темы и содержание оригинальных игр, хотя каждая игра открывается предупреждением о том, что некоторый контент “может быть устаревшим”.

“Эта игра содержит выражения и темы, которые могут считаться устаревшими. Однако эти элементы были включены без изменений, чтобы сохранить исторический контекст, в котором была создана игра, и оригинальное видение создателя. Рекомендуется осторожность со стороны игрока”, гласит предупреждение. В этом предупреждении не указывается конкретно на создателя серии Хидео Кодзиму, но единственное упоминание “создателя” оставляет мало места для сомнений, о ком идет речь.

Обычно такие предупреждения можно встретить перед мультфильмами с Багзом Банни, где присутствуют крайне расистские карикатуры, и я не могу вспомнить, что в оригинальной трилогии Metal Gear Solid могло бы заслужить такое обращение. Даже как преданный фанат Metal Gear Solid, прошедший каждую из этих игр как минимум полдюжины раз, я могу признать, что нефильтрованный #KojimaContent имеет некоторые излишества, но я не уверен, что есть что-то настолько оскорбительное, чтобы выйти за рамки рейтинга ESRB этой коллекции.

Ну, я имею в виду, есть крайне сомнительные попытки Снейка флиртовать с Мей Линг в MGS1. И отрывок от первого лица, где можно “проверить груди” Евы в MG3. И некоторые гомофобные шутки вокруг Райдена на протяжении всей серии. И этот довольно странный сюжет о инцесте в пасынках… Хорошо, смотрите, любая игра будет звучать плохо, если вы просто перечислите оскорбительный контент, верно? …Верно?

По крайней мере, есть небольшая милость в том, что у нас не будет Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes. Я не думаю, что кто-то из нас готов к волне дискуссий, которые накроют интернет, когда все вспомнят, что происходит в конце этой игры.

‘Volume 1’ явно подразумевает, что будет еще несколько подобных пакетов, но никто не уверен, сможет ли Metal Gear Solid Master Collection спасти MGS4.