«Я могу делать это целый день» Эволюция лозунга Капитана Америки в Киновселенной Marvel.
The evolution of Captain America's slogan in the Marvel Cinematic Universe 'I can do this all day.
Любой супергерой неполон без культовой фразы. Некоторые классики включают: “Я Бэтмен”, “Пылай”, и, конечно же, “РАЗДАВИТЬ!”. Часто эти фразы возникают естественным образом, прежде чем быть использованными снова и снова в те моменты, когда герою нужен был дополнительный прилив сил и уверенности. В ходе всего MCU было использовано много шуток, но одна из самых запоминающихся принадлежит Капитану Америке: “Могу делать это весь день”. Фраза Капа звучала несколько раз, как Капитан Америка, так и Стивом Роджерсом, и каждый раз она имела одно и то же значение, независимо от сценария.
Капитан Америка – один из самых стойких героев MCU, поэтому естественно, что его культовая фраза относится к его отказу сдаваться или отказываться от борьбы. И даже когда его жестоко бьют и он падает снова и снова, чтобы сразу встать на ноги, даже если он этого не говорит, зрители знают, что в его голове звучит только одно: “Могу делать это весь день”.
Связано: Крис Эванс все еще говорит о возвращении в MCU
Когда Кап впервые сказал “Могу делать это весь день”?
Для многих супергероев их культовая фраза впервые звучит близко к тому моменту, когда они надевают маску и решают бороться с преступностью. Но для Капа его фраза впервые прозвучала, когда он был всего лишь парнишкой из Бруклина.
Худощавый маленький Стив Роджерс был первым, кто сказал “Могу делать это весь день”. Эта фраза впервые была сказана в оригинальном фильме о Капитане Америке, “Первый мститель: Капитан Америка”, сразу после того, как зрители впервые встречают будущего героя Авенджеров. Во время просмотра фильма в кинотеатре, перед мультфильмом идет реклама кампании армии, показывающая людей, стремящихся служить своей стране во время Второй мировой войны и информирующая аудиторию о том, что они могут сделать, чтобы помочь.
- Мушоку Тенсэй проклят, и его автор не помогает
- Накажите защитников убийцы вашей сестры в жестоком файтинге ‘...
- 10 лучших игр в Dreams, ранжированных
Нетерпеливый человек в кинотеатре оскорбляет экран, крича “Кто это волнует?” и требуя начать мультфильм уже сейчас. Даже будучи маленьким парнем с малой физической силой, Стив всегда был готов сказать свое мнение, сказав хулившему заткнуться и проявить уважение. Естественно, по обыкновению излишне мужественных мужчин 1940-х, хулившего увели в темный переулок и начал беспощадно избивать его.
Но каждый раз, когда Стив падал, он сразу вставал, даже взяв крышку от мусорного бака в качестве щита (он еще не знал, на что она способна). Мужчина, медленно уставая, говорит: “Ты просто не знаешь, когда сдаться, правда?”. Стив поднимает кулаки, смотрит на него с опухшим глазом и расколотой губой и говорит: “Могу делать это весь день”. Так родилась фраза, и нет сомнений в том, что этот парень дважды подумает, прежде чем начать драку с Стивом через несколько недель, потому что есть хорошая вероятность, что именно он окажется на полу в этом случае.
Сколько раз Кап говорит “Могу делать это весь день”?
Обычно супергерой говорит свою фразу в самом разгаре финальной схватки в фильме или комиксе. Однако в своих восьми появлениях в течение Бесконечной саги Кап сказал свою культовую фразу всего четыре раза. И первые два раза это случилось в его дебютном фильме.
Гораздо позже, в фильме “Первый мститель: Капитан Америка”, когда Кап попадает в плен к Красному Черепу в его крепости, он выражает свое ревность к Авенджеру за то, что тот успешно стал экспериментом по принятию сыворотки суперсолдата. Красный Череп бьет Капа на колени и пристально смотрит на него. Кап просто смотрит на него с улыбкой и говорит: “Могу делать это весь день”. Следующие два использования, странно но факт, не были направлены против врага, так сказать.
Фраза не зазвучала снова, пока не наступил фильм “Мстители: Гражданская война”. По мере роста напряжения в фильме и отсутствия других вариантов, кроме как нанять противоборствующие команды Авенджеров друг против друга, Кап и Железный Человек, в конечном итоге борются один на один, во время которой Железный Человек начинает уходить от схватки. Старк бросает Капа в стену и говорит ему лечь. Подобно первому использованию фразы, Кап дрожащими ногами встает, поднимает кулаки и с расколотой губой говорит: “Могу делать это весь день”.
Последний раз это использовано в фильме “Мстители: Финал”, когда команда путешествует во времени, чтобы вернуть Бесконечные Камни. Только когда Капитан Америка сталкивается с самим собой из прошлого, который думает, что будущий Кэп на самом деле Локи в маске, они начинают драться. В этот раз, хотя будущий Кэп и падает, прошлый Кэп гордо произносит эту фразу, на что будущий Кэп раздраженно говорит: “Да, я знаю.” В более комедийном смысле эта фраза используется здесь, чтобы немного подшутить над фразами супергероев в целом, с будущим Кэпом признающим, что фраза, которую супергерой постоянно повторяет, может стать утомительной, когда он буквально слышит себя произносящим ее…самого себя.
Объяснение песни “Я могу делать это весь день”
Фраза не использовалась до появления в сериале Disney+ “Хоукай” (хотя в “Финале”, когда Кэп падает от Таноса, он встает и снимает щит, прежде чем броситься на него, и все, что думают зрители: он мог делать это весь день), после ухода Кэпа из Авенджерс. В “Хоукай” фраза появляется, когда Клинт посещает мюзикл “Роджерс: Музыкальная пьеса”, музыкальное представление о жизни и победах Стива Роджерса, известного как Капитан Америка.
Во время припева песни “Спасите город”, они поют: “Мстители, объединяйтесь, потому что мы должны услышать вас говорящими: Я могу делать это весь день.” Эта песня особенно про атаку пришельцев в Нью-Йорке из первого фильма “Мстители”. В ней упоминаются все участники, включая Мстителей, Локи и его армию.
Хотя эта фраза принадлежит Капитану Америке, когда она используется в этой песне, она поется горожанами Нью-Йорка, прославляя Кэпа и остальных Мстителей за их способность спасать их. И они знают, что будут спасены, потому что, как подразумевает эта иконическая фраза, Мстители могут справиться с любым врагом, что бы они ни были, и делать это весь день.
БОЛЬШЕ: Энтони Маки объясняет, в чем отличие его Капитана Америки от Криса Эванса
