Кофейня Dimension 20 – практически безупречная адаптация Дракулы

Кофейня Dimension 20 - безупречная адаптация Дракулы с чашкой кофе в руках

Мы должны поговорить о Coffin Run

Истории, особенно возлюбленные истории, обычно стремятся выходить за свои границы и вырываться из своих первоначальных форм. «Дракула» Брэма Стокера тоже вошла в число многих любимых произведений, давно переживших множество новых исканий, постоянно меняющих форму. Эпистолярная история о вампирах имеет сотни и сотни адаптаций, но существует одна доминирующая черта: неподвластное времени характерное описание самого грациозного, живописного и вампирского графа.

В этот момент, учитывая многообразие и разнообразие, становится трудно изобразить Дракулу таким образом, чтобы это казалось новым — именно поэтому Coffin Run от Dimension 20 был и продолжает оставаться настолько приятным.

Coffin Run, серия сессий игры Dungeons & Dragons, дебютировала летом 2022 года. По словам рассказчика и гейм-мастера Джасмин Буллар и звёзд Зака Оямы, Эрики Ишии, Изабеллы Роланд и Карлоса Луны, эта шестиэпизодная серия описывается на веб-сайте Dropout как «история, протекающая на протяжении множества жизней». Coffin Run возникла из любви Буллар к роману Стокера, она рассказала об этом CBR в 2022 году, а также комическим источникам, таким как «Молодой Франкенштейн» и «Что мы делаем в тени».

Все участники серии идеально подходят как архетипические члены свиты Дракулы, собранные вместе, чтобы доставить Графа (который получает смертоугрожающие травмы в самом начале серии) домой в Замок Дракулы в его гробу. Ояма играет Скуинга, вампира-носферату, который является «перворождённым» Дракулы, превращённым в детстве и сохранённым навсегда. Роланд играет Александра Астровского, самонадеянного безумного учёного. Луна играет Ветзеля, молодого человека, который служит игрушкой Дракулы в надежде стать самим вампиром. А Ишии играет Мэй Вонг, одну из невест Дракулы, которая раньше была актрисой в Нью-Йорке.

• Создатели игры Hellboy Веб Вирда рассказывают о работе с Лансом Ред...
• Следующим новым героем в игре Naraka Bladepoint будет Хади – ...
• Paper Mario The Thousand Year Door была забавно мрачной шуткой, кот...

Coffin Run раскрывается как письмо о любви к Дракуле, как форме романа, так и самому вампиру. С самого начала история коренится в произведении Стокера, закрепляя повествование в эпистолярной форме. Тут даже словно бы письма самого Скуинга, который имеет предрасположенность их съедать. Серия начинается с самого Дракулы, который стоит над письменным столом, пишет письмо Скуингу. Это письмо пересекает море, пока не попадает в гостиницу «Золотая Крона», точно так же, как Джонатан Харкер в начале романа. Затем письма направляют повествование, доставляясь игрокам в ключевые моменты.

Письма, как некий вид доставки истории, ловко использованы Буллар — из-за изменчивой природы их автора, Дракулы, когда на них выливаются искренние чувства, возникает гнетущее ощущение неуверенности, продолжаемое появлением писем, раскрывающих, что чувства графа к его друзьям и семье, несущим его гроб, могут не быть тем, чем кажутся. Ветзель, например, расстраивается по мере развития серии, начинает постепенно не доверять графу, в то время как Мэй понимает, что её любовь к Дракуле может быть односторонней.

Материально, Coffin Run прекрасно восхваляет готическую изысканность Дракулы. Когда игрокам передают письма, им действительно дают физические письма за столом, передаваемые вместе с горящим свечным подсвечником. В финальной схватке мощь Дракулы измеряется количеством жидкости «крови», налитой Буллар в хрустальный бокал, которую вампиру предстоит выпить, чтобы вернуться к себе. Чёрно-белые фильмовые адаптации получили своё признание в серии благодаря градациям серого в миниатюрах и монократическому набору. Все спецэффекты сливаются воедино, создавая мир, который по-настоящему знаком любителям ужасов, но в то же время ощущается как что-то новое — Рик Перри, художник-постановщик и творческий продюсер Dropout, получает много одобрения за свою работу над сетами и миниатюрами, также как и команда, о чём говорится в одной из серии послефинальный эпизод.

От заглавной титульной заставки в стиле Scooby-Doo до выступлений, персонала и актерского состава Coffin Run прекрасно воссоздана комедийная атмосфера, на которую Бхуллар ссылается в серии, а также врожденная ирония исходного материала. Мэй, классическая очаровательная вампирская невеста, исполняется Иши с веселым, чересчур экзотическим акцентом, как и доктор Астровский Роланда. Сквинг, первенец Дракулы, постоянно ошеломлен современными технологиями, называя поезд, доставляющий гроб Дракулы, “металлической трубой”. По-видимому, его непонимание происходит из равнодушия, а не из-за ограниченных возможностей. Замок Дракулы, когда история в конце концов туда попадает, также замерз во времени, сохраненный хранителями, которые в конечном итоге уступают замок старинным вещам и “Lairbnb” предпринимателям.

Большая часть вампирского представления в поп-культуре основана на особенном очаровании Дракулы. Даже Dungeons & Dragons имеет свою собственную вариацию Трансильвании Стокера и его загадочного графа в лице значимого Страда фон Заровича и земли Равенлофт. Актеры и персонал Coffin Run прекрасно сохраняют величественное присутствие Дракулы в истории, добавляя силуэт темной неясной тени к Бхуллар, когда она разговаривает с персонажами в образе Дракулы, и характеризуют прогресс персонажей их совпадением со сказками о Графе и его историей. Обсуждая его позицию в конце рассказа с Дракулой, Ветцель говорит: “Это как будто все тут [в замке Дракулы] останутся надолго, знаете? Все одно и то же. Одни и те же вещи”.

Ни одна адаптация не является безупречной – поскольку Дракула находится в общественном достоянии, а вампиры снова на пике популярности (привет, Интервью с вампиром, и возвращение сумерек, и миллионы других зубастых вариантов), в будущем, вероятно, будет появляться сотни новых вариаций. Coffin Run берет груду хорошо известных, избитых ингредиентов – Дракулу, неумирающие болота Трансильвании, письма, поездку на карете по деревьям, преследуемым волками – и создает нечто дивное и новое..

По меньшей мере, это стоит погрузиться в сюжет.