«Как стример Twitch изменяет бразильскую сцену League of Legends»
«Как стример Twitch трансформирует бразильскую сцену игры League of Legends»
![Байано позирует перед видеокамерой в чёрном костюме и солнцезащитных очках](https://game.miximages.com/cdn.vox-cdn.com/thumbor/6TzNp4PN-uf9Vg2usCkNe1UhDfE=/0x0:3000x1688/640x360/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/72781761/Baiano.0.jpg)
Создатель самого крупного неофициального турнира по игре League of Legends в Бразилии готов к новым достижениям
Густаво “Байано” Гомес решительно стремится, как говорится, спасти бразильскую сцену League of Legends.
Один из самых популярных стримеров в Бразилии, Гомес добился многого в 2023 году. Он был самым популярным со-стримером на Mid-Season Invitational 2023 года, с пиковым онлайном около 150 000 зрителей. Он также организовал пятый розыгрыш своего неофициального турнира, CBOLÃO, во время которого он собрал 200 000 бразильских реалов (примерно $39 000) на помощь неправительственным организациям по спасению животных.
Путь Гомеса к успеху был быстрым, а его успех обеспечен уникальным качеством. Как говорит бразильский журналист Луис Сантана, работающий на сайте Mais Esports, Гомес отличается своей способностью создавать шоу, которые являются информативными и развлекательными. Таким образом, он заполняет пробелы, которые не могут быть заполнены разработчиками Riot Games.
“Байано – феномен”, – говорит Сантана. “Он для League of Legends то, что Gaules для Counter-Strike”.
- Результат перевода
- Visual Arts, компания, занимающаяся разработкой игр для PlayStation...
- Я поставил Фредди Фазбера в Mortal Kombat 1
С громким и добрым смехом, а также с обаянием человека с мечтами, Гомес теперь стремится расширить свою работу, связывая Бразилию с другими сообществами League of Legends. Если, конечно, ему удастся найти приличный баланс между работой и личной жизнью.
От Баия к миру
Успех Гомеса может быть редким явлением в Бразилии, но его история началась таким образом, что, к сожалению, является общим делом для этой страны. Родившись в Бом-Жезус-да-Лапа, он вырос в основном в местах, где доступ к интернету был роскошью. Согласно данным Бразильского института географии и статистики, среднемесячный доход в его штате, Баия, составляет около 1 000 бразильских реалов – эквивалент 200 долларов США.
Гомес вырос в семье среднего класса. Проблемы со здоровьем в его семье привели к долгам и большому давлению; игры стали его убежищем от реальных проблем.
Превратить страсть в прибыльную карьеру было вызовом. Как профессиональный игрок в League of Legends в Бразилии, где поддержка и инвестиции в начале 2010-х годов были практически отсутствующими, деньги были лишь обещанием. Несмотря на то, что Бразилия является большим рынком в отношении продаж игр, убедить родителей позволить ему выбрать карьеру в игровой индустрии было непросто.
Когда Гомес начал стримить, он также столкнулся с препятствиями. Самым большим из них было то, что компания Facebook Gaming прекратила его однолетний контракт всего через один месяц. Веря, что из-за контракта он получит финансовую стабильность на некоторое время, Гомес снял дом с несколькими друзьями, заплатив шесть месяцев аренды вперед из первого и единственного платежа, который он получил от Facebook. Отсюда он вынужден был сокращать расходы. В течение этого периода Гомес говорит, что едва хватало денег на еду.
В 2020 году его жизнь изменилась. Живя в Сан-Паулу, Гомес воспользовался возможностью организовать неофициальный турнир и провести его на своем канале на Twitch. Мероприятие, названное CBOLÃO (игра слов на CBLoL – Кампеонате Бразилии по League of Legends), не имело финансирования, и у Гомеса были низкие ожидания. Однако мероприятие привлекло более 1 миллиона уникальных зрителей с пиковым онлайном около 100 000 на Twitch, собрав 125 000 бразильских реалов (примерно $30 000 в 2020 году) для борьбы с COVID-19. Его инициатива была признана и поддержана международными именами, такими как генеральный директор T1 Джо Марш и европейская комментатор Эфье “sjokz” Депортейр. После многих лет успех наконец-то пришел к Гомесу.
Понимание культуры для спасения бразильской сцены игры League of Legends
Теперь, будучи признанным потоковым автором, план Гомеса начинается с поиска форматов для новых шоу и их адаптации к бразильской аудитории. “Гении, которые появляются в каждой экосистеме, способны адаптировать что-то для своего сообщества, для своего региона”, – говорит Гомес.
Когда речь идет о Бразилии, первым элементом является более неформальный, расслабленный подход к созданию контента. CBOLÃO отражает этот дух, объединяя опытных игроков в соревновательных матчах высокого уровня, в то же время показывая шоу, полное мемов и шуток.
Для Гомеса связь между бразильскими зрителями и персональностями в потоках является секретом стимулирования вовлеченности. “В Бразилии либо ты чемпион мира, либо публика должна симпатизировать тебе”, – говорит он.
Гомес применяет это на практике в своих потоках, где он постоянно делится анекдотами из своей жизни. Траектория его жизни и все его опыты делают его уникальным, но в то же время легко узнаваемым, так как подписчики могут легко найти точки соприкосновения. “Иногда я рассказываю чату, что я был в известном баре в определенном городе, и они говорят: “Не могу поверить, что Байано был здесь”, – говорит Гомес.
Основываясь на таком подходе, он создал шоу, такие как “Depois do Crime”, где бразильские профессиональные игроки могут обсудить игру и поговорить о себе, открывая новое пространство для взаимодействия фанатов и игроков. На этом шоу игроки могут рассказать о своем мнении о текущем сезоне или о своем мнении о командах, которые соревнуются в CBLoL, в то время как они также шутят друг с другом, дразня своих противников. Создавая такие пространства для взаимодействия игроков с аудиторией, Гомес укрепляет связи между бразильским сообществом и игрой.
Гомес также расширил этот игривый характер на другие типы контента. В 2022 году, во время Чемпионата мира по League of Legends, где бразильская команда Loud должна была играть, Гомес запустил кампанию под названием «#RobsDay», отсылающую к непостоянной игре соперника по имени Робо, как способ поддержки команды. Он не представлял, что зрители присоединятся к его шутке, превращая хэштег в небольшое явление. #RobsDay также дошел до других регионов, где организации, такие как Cloud9, подхватили эту идею.
Тяготение и отталкивание
Несмотря на свой успех, Гомес говорит, что ему сложно найти баланс между работой и личной жизнью.
Поскольку успех потокового автора обычно строится вокруг его личного имиджа, уделение времени для отдыха и сохранение ежемесячного дохода может быть почти невозможным. Здоровье Гомеса – от тревожности до проблем из-за опухоли – заставили его взять некоторое время на отдых. Чтобы облегчить это, Гомес создал проект “Ilha das Lendas”, коллектив бывших профессиональных игроков, которые принимают участие в его шоу, комментируя национальные и международные матчи LoL.
“Создание проекта вроде Ilha das Lendas гораздо сложнее, чем быть потоковым автором, потому что мне нужно научить все, что я знаю, всем этим людям”, – говорит Гомес. Однако он говорит, что наличие команды позволяет ему выходить на передний план по мере необходимости, чтобы найти этот баланс.
Наличие команды также позволяет Гомесу время для работы над новыми идеями, такими как его желание разработать проект с международными связями. “Моя идея не заключается в том, чтобы привлекать зрителей из других стран, а взаимодействовать с влиятельными фигурами из этих стран, которые могут связаться с бразильским сообществом”, – говорит Гомес. Он видит объединение мирового сообщества League of Legends не только возможным, но и необходимым будущим.
Говоря о том, что будет дальше, Гомес с волнением говорит, что у него много проектов для бразильского сообщества. Он говорит, что в конце концов он может замедлить темпы, но пока что у него слишком много планов, чтобы беспокоиться об этом.
“Я всегда помню, что благодаря своим зрителям я смог купить новый дом своим родителям”, – говорит он.